|
|
|
|
|
|
|
|
 ?
|
|
|
|
?
|
|
|
|
 ??
|
|
|
|
企業經營 |
|
|
保險 |
|
|
銀行 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
金融企業在經營中所涉及到的譯文多是會議文獻、年終報表、信貸審批等重要企業金融資料翻譯，所使用范圍多是決策層用于決策審議，如董事會、股東大會、經理級會議等，其對翻譯準確性要求比較嚴格，將直接關系到整個企業在今后一段時期內的發展戰略與經營成效。 |
|
|
在保險公司開展的跨國業務中，確保多語言保險文檔的專業、合規是首要任務，這會讓保險公司更容易更快地獲取全球受眾，從而帶來更多的機會和利潤。作為專業的語言服務供應商，樂譯通致力于為機構的跨境保險業務提供理賠、財產保險文檔、保險表格、申請者問答表格、政策文件等內容的翻譯服務。 |
|
|
銀行業務翻譯中涉及到傳統業務中的貸款、存款、貿易融資、外匯買賣等，以及從傳統業務衍生出來的復雜業務中的租賃、引進戰略投資者、收購兼并上市等。這里涉及到的翻譯類型不只是單一的表單，還包括很多細分的業務翻譯。樂譯通可以對客戶信息、業務內容、收益期限等多項條目進行翻譯。 |
|
||
  |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
 ?
|
|
|
|
 ?
|
|
|
|
證券 |
|
|
信托 |
|
|
租賃 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
在證券期貨市場上的絕大多數專業用語都源自于英語，因為國內的金融交易市場像股票、股市、交易所、期貨的產生和發展是在一定程度上借鑒西方經濟的產物?；诖?，準確理解并翻譯相關外文資料，有助于幫助國內外金融市場信息的交流，減少語言差異造成的交際壁壘和理解誤區，幫助有需求的投資者在境外市場交易操作。 |
|
|
作為專業的信托翻譯公司，樂譯通一直專注于信托翻譯領域的筆譯和口譯，專業的信托翻譯團隊精通信托翻譯知識，熟諳信托翻譯術語，能將信托翻譯語言、信托專業知識和本土語言完美的結合起來，使信托翻譯語言更加精準化。信托翻譯內容包括單一資金信托翻譯、集合信托翻譯、銀信合作翻譯、證信合作翻譯、股權抵押翻譯等。 |
|
|
租賃業是以金融信貸和物資信貸相結合的方式提供信貸服務的經營業。樂譯通一直專注于租賃翻譯領域的筆譯和口譯，專業的租賃翻譯團隊精通租賃翻譯知識，熟諳租賃翻譯術語，能將租賃翻譯語言、租賃專業知識和本土語言完美的結合起來，使租賃翻譯語言更加精準化，為融資租賃企業提供專業高效的語言解決方案。 |
|
||
|
|
 資質保障
|
|
|
|
?
 翻譯經驗
|
|
|
|
 ??售前服務
|
|
|
正規認證資質，國內專業翻譯機構，中國翻譯協會優秀單位，美國翻譯協會團體會員，國家質量管理體系認證。 |
|
 |
|
11年從業經驗，資深翻譯團隊，筆譯工作量超過800萬字，口譯工作量超過3000多人次陪同口譯、同聲傳譯等形式口譯 。 |
|
|
|
專業商務對接，提供一對一優質服務。在傾聽、了解、分析客戶需求的前提下，給到客戶的不是一個價格，而是從專業角度提供一個合理的解決方案。 |
|
??
?
??
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
中國工商銀行 |
|
? ? ? ?金源財務 |
? ? ? 富華國際集團 |
? 中證金融研究院 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中國銀聯 |
|
? ? ? 華泰證券 |
? ? ? ? ? ? ??招商銀行 |
? ? ? ?? ? |
|
歡迎垂詢 需要專業的翻譯服務？想要快速報價？可點擊下方“在線咨詢”或致電022-28219009 
|
|
