|
? ? ? ? ?■?跨越語言和文化障礙,促進企業全球化 ? ? ? ? ■ 專業翻譯團隊,嚴格品控流程, 優質品質保障 |
樂譯通憑借自身多語言翻譯服務優勢,已在經管、兒童教育、哲學等領域與新華社、中國大百科全書出版社、機械工業出版社、中信出版社、中版集團、ebook、亞洲出版服務公司等國內外上百家出版、發行機構,聯合進行經典重譯、圖書翻譯/書籍翻譯,出版著作上千部。
|
84? ? ? ? ???? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?20+
專業譯員? ? ? ? ? ? ? ??? ?年翻譯服務經驗? |
|
資質保障
|
|
|
|
?翻譯經驗
|
|
|
|
?售前服務
|
|
|
正規認證資質,國內專業翻譯機構,國家質量管理體系認證,中國翻譯協會會員,美國翻譯協會會員,高等院校外語教育產學研基地、中國翻譯職業教育實驗地。 |
|
|
|
11年品質保障,84國語言,簽約精選譯者250余名,兼職譯者達830余名,筆譯日生產量1000萬字,口譯日派出500人次,服務超百家世界500強企業,訂單平均好評率99.32% 。 |
|
|
|
專業商務對接,提供一對一優質服務。在傾聽、了解、分析客戶需求的前提下,給到客戶的不是一個價格,而是從專業角度提供一個合理的解決方案。 |
|
|
??保密協議
|
|
|
|
??售后保障
|
|
|
|
??翻譯質量
|
|
|
成熟的保密流程和制度,嚴格為客戶的商業信息保密,加速客戶國際業務的增長,助力客戶領先市場地位。 |
|
|
|
公司始終堅持客戶至上的服務原則,為客戶提供一站式定制化專屬服務,承諾“免費修改、滿意后再付款”。 |
|
|
|
所有項目嚴格執行項目經理負責制,以獨創的“22工作流程、3階段、9步驟質量管理和3審審核工藝流程”,及TIMS、THIS等自主研發工具來保證翻譯質量,構成樂譯通專業翻譯的質量保證體系。? |
|
|
?
|
|
|
|
?
|
|
|
|
??
|
|
|
圖書翻譯 |
|
|
版權代理 |
|
|
相關服務 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
在傳統的筆譯項目中,圖書翻譯/書籍翻譯屬于最早的服務內容之一,客戶根據所需翻譯書籍的用途選擇翻譯等級。為了保證翻譯質量,樂譯通會據客戶所選擇的數量與專業難度成立相應的翻譯項目組,做到翻譯和審稿同步進行,保證翻譯的專業性和高質量。
|
|
|
跨文化交流、合作是全球化和一帶一路戰略的重要訴求,樂譯通目前已與以色列、意大利、捷克、意大利、荷蘭等國的作家、出版社、版權機構,在經典文學、暢銷書領域簽訂長期代理協議,同時鼓勵和協助中國經典作品“出?!?、年輕作家優秀作品打響國際知名度。 |
|
|
在國際出版服務中,樂譯通除了主營的圖書翻譯和版權代理兩大業務外,還與出版行業中各領域的合作伙伴達成戰略合作協議,可提供除圖書翻譯、版權代理之外的圖書封面設計、印刷服務、出版發行等服務。
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日語翻譯 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
財經金融 |
汽車行業 |
醫藥 |
機械制造 |
法律 |
國際出版 |
能源 |
化工 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
游戲 |
IT &軟件 |
環保 |
農業 |
通信 |
食品 |
政府事務 |
航天航空 |
書籍翻譯部分案例
|
??? 《基因組》 |
|
《花錢帶來幸福感》 |
|
《產后抑郁不可怕》 |
|
《控制焦慮》 |
|
??? 《放空一下》 |
|
《如何高效閱讀》 |
|
《遠去的勝利》 |
|
《訓練狗狗》 |
|
??? 《育兒寶典》 |
|
《重新定義成功》 |
|
《夢想清單》 |
|
《全球化時代》 |